- budge
- verb(to (cause to) move, even slightly: I can't budge it; It won't budge!) moverbudge vb mover / moversethis rock won't budge esta roca no se mueveEl gerundio de budge se escribe budgingbudgetr[bʌʤ]transitive verb1 (move) mover■ they couldn't budge the piano no podían mover el piano2 (make change opinion) hacer cambiar de opinión■ there's no way of budging him no hay manera de hacerle cambiar de opiniónintransitive verb1 (move) moverse■ it won't budge no se mueve2 (change opinion) cambiar de opinión■ he won't budge no cambiará de opiniónbudge ['bʌʤ] vi, budged ; budging1) move: moverse, desplazarse2) yield: cederbudgev.• moverse v.bʌdʒ
1.
intransitive verb (usu with neg)a) (move) moverse*he stood there and refused to budge — se plantificó ahí y no hubo quien lo moviera
b) (change opinion) cambiar de opinión
2.
vta) (move) correrb) (persuade) convencer*, hacer* cambiar de opinión[bʌdʒ]1.VT (=move) mover, hacer que se muevaI couldn't budge him an inch — (fig) no lo pude convencer
2.VI (=move) moverse; (fig) ceder, rendirsehe didn't dare to budge — no se atrevía a moverse
he won't budge an inch — (fig) no cede lo más mínimo
- budge up* * *[bʌdʒ]
1.
intransitive verb (usu with neg)a) (move) moverse*he stood there and refused to budge — se plantificó ahí y no hubo quien lo moviera
b) (change opinion) cambiar de opinión
2.
vta) (move) correrb) (persuade) convencer*, hacer* cambiar de opinión
English-spanish dictionary. 2013.